French translation for "of noble birth"

de naissance noble, de sang bleu

Example Sentences:

	1.	He also raised the matter of Jayavira's not being of noble birth. Il a également fait valoir que Jayavira n'était pas de naissance noble.
	2.	She was of noble birth and was chief of her tribe on the banks of the Rhône. Elle était de naissance noble et dirigeait sa tribu sur les rives du Rhône.
	3.	Martim Moniz (died 1147) was a Portuguese knight of noble birth, and famous figure in the Siege of Lisbon in 1147. Son père était Martim Moniz (? - 1147), qui s'illustra de manière héroïque lors de la Reconquista de Lisbonne des portugais sur les Maures en 1147.
	4.	During the Late Medieval to the Early Modern period, the term referred to a heavily armoured cavalryman of noble birth, primarily serving in the French army. De la fin du Moyen Âge au début de l'époque moderne, le terme désigne une troupe d'élite de cavaliers fortement armés, de noble naissance, servant dans l'armée française.
	5.	As one of noble birth it seems Dafydd did not belong to the guild of professional poets in medieval Wales, and yet the poetic tradition had been strong in his family for generations. En tant que noble Dafydd n'appartenait donc pas à la guilde des poètes professionnels de Galles, et pourtant la tradition poétique était forte dans sa famille depuis des générations.
	6.	Translation It should be noted that Stacy de Rokayle was the father of William de Langlond; this Stacy was of noble birth and dwelt in Shipton-under-Wychwood, a tenant of the Lord Spenser in the county of Oxfordshire. (Il est à remarquer que Stacy de Rokayle fut le père de William de Langlond; ce Stacy était de noble extraction et résidait à Shipton-under-Wychwood, tenure dépendant de Lord Spenser, dans le comté du Oxfordshire.
	7.	It was fairly common in Ireland at this time for young boys, particularly those of noble birth, to be fostered out as an oblate; the practice was also likely to have been common among the Germanic peoples in England. À l'époque, il est assez fréquent en Irlande que les jeunes garçons, notamment ceux de noble extraction, soient éduqués loin de leurs parents ; la même pratique est sans doute répandue chez les peuples germaniques d'Angleterre.
	8.	Major Wanda Gertz (13 April 1896 – 10 November 1958) was a Polish woman of noble birth, who began her military career in the Polish Legion during World War I, dressed as a man, under the pseudonym of "Kazimierz 'Kazik' Zuchowicz". Wanda Gertz modifier - modifier le code - modifier Wikidata Major Wanda Gertz (13 avril 1896 – 10 novembre 1958) est une noble polonaise, qui s'est déguisée en homme pour intégrer l'armée polonaise pendant la Première Guerre mondiale sous le pseudonyme de « Kazimierz 'Kazik' Zuchowicz ».
	9.	However, as time went by, some of them began to respect Li, particularly when they heard prophecies that the next emperor would be named Li, some speculated that Li, who was of noble birth and who had many times escaped death, would be the one. Cependant, au fil du temps, certains d'entre eux commencèrent à respecter Li, particulièrement quand ils entendirent des prophéties disant que le prochain empereur s'appellerait Li, certains spéculèrent que Li, qui était de naissance noble et qui avait échappé plusieurs fois à la mort, serait le Li des prophéties.

Similar Words：

"of no avail" French translation, "of no consequence" French translation, "of no effect" French translation, "of no importance" French translation, "of no value" French translation, "of old" French translation, "of one mind" French translation, "of one's own" French translation, "of one's own accord" French translation